Plarn Soccer Ball / Plawol Voetbal

(ENG) crocheted white pentagons and blue hexagons from plarn: plastic yarn from shopping bags; sewed into each other with cotton. Made in the colors of FC Ekeren, where my nephew Nils plays, for his biggest supporter: his granddad and my dad :-)
(NL) gehaakte witte vijfhoeken en blauwe zeshoeken, met plawol: plastieken wol van winkelzakjes; in elkaar genaaid met katoen. Gemaakt in de kleuren van FC Ekeren, waar mijn neefje Nils speelt, voor zijn grootste supporter: zijn grootvader en mijn vader :-)

Bowling pins / Kegels

(ENG) crocheted out of plarn, plastic yarn from shopping bags; with a round at the bottom from a plastic box, like the lid of an ice-cream box, to give it some stability: the pins should stand up before they're hit by the ball, don't they  ;-)
(NL) gehaakt uit plastiwol, wol van plastieken draagtasjes; met een plastieken rondje op de bodem van een plastieken potje, zoals van een roomijs doos, om het wat stabiliteit te geven: de kegels zouden moeten blijven staan tot ze door de bal geraakt worden, nietwaar  ;-)

plarn ball / plastiwol bal

(ENG) ball crocheted out of plastic shopping baggs (this one would serve as a key chain)

(NL) bal van gehaakte plastic zakken (maar deze ging dienst doen als sleutelhanger)