wedding bottles / huwelijksflessen

(ENG) bride and groom bottle cosies for the wedding of my brother Yves, crocheted out of (clean) garbage bags. Under the brides skirt (not the real one) was some money which they were only allowed to spend on pleasant things.
(NL) bruid en bruidegom flessehoes, voor het huwelijk van mijn broer Yves, gehaakt van (propere) vuilzakken. Onder de bruid haar rok (niet de echte) was wat geld, dat ze alleen voor leuke dingen mochten gebruiken.

(ENG) the video for the "Give the Gift of Handmade Contest", but a hat and scarf won (and the link does not work anymore)
(NED) de video voor de "geef een zelfgemaakt cadeau wedstrijd", maar de muts en sjaal hebben gewonnen (en de link werkt niet meer)